TRANS-

Publikum sidder i en cirkulær formation, der danner scenen omkring de fire performere. Som publikum bliver du og selve rummet kilden til TRANS-. Du er den femte performer. En vekselvirkning mellem dig, performernes ordstrøm og alt tilstedeværende skaber en situation i konstant bevægelse. En centrifuge af voldsom detaljegrad, der zoomer ind og roterer rundt i dets beskrivelse.

TRANS- er en beskrivelses-praksis, der blotlægger den immanente vold, det tyranniske system indlejret i sproget. Som publikum mærker du konsekvensen af den information der påtvinges dig, når den siges højt af en performer. Samtidig udstilles også performernes utilstrækkelighed når deres udtalelser rammer det stereotype. Normativitet vil blive reproduceret i denne forestilling. Du gives mandat til selv at spotte problemerne i udtalelserne. Hvornår bliver grænsen overtrådt?
Co-produceret af Bora Bora og støttet af Statens Kunstfond, Københavns Kommune, Odense Kommune, Augustinus Fonden, Arts Council UK, Teater Momentum, Laboratoriescenen, Dansarena Nord, Play Practice Residency, Mumuksha Centre for Transformation.

Credits:
Ide og iscenesættelse: Jonathan Bonnici og Marie-Louise Stentebjerg

Iscenesættelse & proces dokumentation: Ida-Elisabeth Larsen

Medvirkende: Jonathan Bonnici, Emma-Cecilia Ajanki, Piet Gitz-Johansen, Robert Logrell

Lys, scenografi & kostume: Hanna Reidmar

Lysteknik: Kerstin Weimers

Lydkunstner: Santi Rieser

Grafik & proces dokumentation: Samuel Gregory Moore

PR: Gunnvá Nolsøe

Produktionsassistent: Malene Geertz

Administration: Projektcentret

I forestillingsperioden vil der være en udstilling i foyeren.

Forestillingen benytter stroboskoplys.
www.twowomenmachineshow.com